ريمي، أوليفير، الباسطة، إصلاح الجهاز